Tradução literária: os desafios de traduzir obras de arte

A tradução literária está entre um dos ofícios mais antigos e mais respeitados de tradução, porém com alto grau de dificuldade. Entenda mais sobre a técnica!
A tradução literária é praticamente uma obra de arte que anda lado a lado com a própria produção literária. O que seria, aliás, dessa produção sem a tradução? Quantos livros que só chegaram às nossas mãos por meio da tradução teriam o mesmo impacto sobre a literatura mundial? A tradução é algo tão importante, que …

A tradução de obras literárias: desafios e responsabilidades do

Resumos Aprovados

CASA GUILHERME DE ALMEIDA Centro de Estudos de Tradução Literária

No complexo puzzle da tradução - Goethe-Institut Portugal

Livro - Arte Poética (Edição bilíngue e capa dura) em Promoção na

O desafio da tradução literária - Jornal O Globo

Filipe e Nina Guerra 'O tradutor confronta-se e encontra-se com

Fabio Teixeira: Traduzir livros para crianças é coisa de gente

Poeta e tradutor italiano Cesare Pavese volta às livrarias

Sobre a Tradução

Notícias da UFSC

Guia Prático de Tradução com ChatGPT, por Livros que Facilitam